10月11日下午，由中国出版协会、中国出版集团有限公司主办的第五届“一带一路”出版合作经验交流会在四川成都成功举办。来自全国近200位出版发行界、科技企业代表及海外出版人士，围绕“数智赋能 合作创新”进行了深入交流研讨。中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强受邀参加论坛并作主旨报告。

　　会上，第五届“一带一路”出版合作典型案例征集与国际化人才遴选活动结果同时公布。中国人民大学出版社荣获两项荣誉：“‘中国式现代化研究丛书’多语种图书出版”入选“‘一带一路’出版合作典型案例（主题图书‘走出去’）”；版权经理魏佳羽获得“‘一带一路’国际化人才”荣誉称号。

　　李永强表示，在数字化浪潮背景下，我国学术出版数据库建设较海外依然存在一定差距，但“一带一路””倡议为中国出版机构提供了广阔平台。中国出版机构应积极汇聚共建国家学术资源，进一步丰富自身学术资源库，促进中国学术海外传播与交流，最终在国际竞争中占据有利地位。同时，中国出版机构应积极与共建国家学术出版机构携手，整合打造可用于多边共享的数字化学术出版平台，深化各国间学术交流互鉴，促进中国学术出版“走出去”。

　　中国人民大学出版社是新中国成立以来建立的第一家大学出版社，是中国人文社科出版领域的重镇和旗帜，是中国文化和中国图书“走出去”的排头兵。人大出版社坚持“三个聚焦”“三个顶尖”的“走出去”原则，聚焦中国、聚焦当代、聚焦学术，用学术表达的方式，介绍当代中国的政治、经济和文化成就，讲述中国故事，坚持与世界顶尖、行业顶尖、所在国顶尖出版社合作，走出了一条高端学术“走出去”的特色发展之路。多年来，人大出版社致力于搭建国际文化交流平台，成立了“一带一路”共建国家出版合作体，极大推动了中外学术文化交流。以高端学术著作国际出版为特色，截至目前，人大出版社已累计输出图书版权3300余种，涉及40多个语种，与60多个国家和地区的千余家出版机构建立了合作伙伴关系，并在以色列、罗马尼亚、蒙古、意大利、哈萨克斯坦设立海外分支机构，有效推动中国文化走出去。通过搭建国际出版平台，人大出版社倾力打造国家出版名片，努力讲好中国故事、传播好中国声音、阐释好中国特色，不断增强中国文化国际传播的软实力。

　　据悉，此次活动共有92个案例入选“一带一路”出版合作典型案例、12位入选国际化领军人才和30位入选国际化人才。此前，人大出版社已连续四年在“‘一带一路’出版合作典型案例征集和国际化人才遴选”活动中获奖：

　　2020年首届“一带一路”出版合作经验交流会上，人大出版社发起成立的“‘一带一路’共建国家出版合作体”入选出版合作优秀案例，国际出版中心主任刘叶华获得“‘一带一路’出版合作优秀版权经理人”荣誉称号；

　　2021年，人大出版社“意大利中国馆项目” 荣获“‘一带一路’出版合作典型案例（海外布局和运营）”奖，李永强获得“‘一带一路’国际化领军人才”荣誉称号；

　　2022年，人大出版社“‘读懂新时代’丛书多语种输出”入选“‘一带一路’出版合作经典案例（主题图书‘走出去’）”，编审牛晋芳获得“‘一带一路’国际化人才”荣誉称号。

　　2023年，人大出版社“‘朱永新教育文集’多语种输出”入选“‘一带一路’出版合作典型案例（版权输出）”，副总经理王磊获得“‘一带一路’国际化领军人才”荣誉称号，版权经理高雅获得“‘一带一路’国际化人才”荣誉称号。